MQTT certificate provisioning endpoint